1. Временные разрешения на проживание и/или работу (residencias temporales) и разрешения на нахождение в связи с учебой (tarjetas de estudiantes), обменом учащимися, нетрудовой практикой или волонтерской деятельностью, предусмотренные нормами об иностранцах, срок действия которых истекает во время режима ЧП и его последующих продлений либо истек в течении девяносто календарных дней до даты его введения, будут автоматически продлены без необходимости выдачи РЕЗОЛЮЦИЙ по каждому из них ведомством по делам иностранцев (oficinas de extranjeria).
  2. Автоматическое продление начинает действовать на следующий день после истечения срока действия резиденции и до истечения шести месяцев с момента окончания режима чрезвычайного положения.
  3. Такое автоматическое продление применяется к разрешениям, указанным в разделе 1, независимо от того, были ли поданы заявления на продление, или модификацию до вступления в силу этого приказа, при условии, что ситуация с ними не была уже урегулирована (resolucion de concesion).
  4. Автоматическое продление, указанное в этой статье, не применяется к стажировкам иностранцев, регулируемым статьей 30 Королевского указа 183/2008 от 8 февраля, который определяет и классифицирует специальности в области медицинских наук и регулирует определенные аспекты специализированной системы обучения в области здравоохранения.
  5. Срок действия карточек резидентов (TIE), присвоенных и выданных в соответствии с разрешениями, перечисленными в разделе 1 настоящей статьи, который истекает во время режима чрезвычайного положения, а также в течение девяноста календарных дней до даты его введения, будет автоматически продлен на тот же срок, что и разрешения.
  6. Обновление, продление или изменение ВИДОВ НА ЖИТЕЛЬСТВО осуществляется с учетом процедуры, требований, последствий и продолжительности согласно нормам миграционного законодательства. Соответствующие заявления могут быть поданы в любое время в течение срока продления или до девяноста календарных дней после окончания срока его действия без применения санкций, соответствующих задержке. В любом случае, если указанный запрос удовлетворяется, начало срока действия, соответствующего новому разрешению, переносится на следующий день после истечения срока действия продленного разрешения.

Статья 2

Продление карточки резидента для члена семьи гражданина Евросоюза (tarjeta de residencia familiar del ciudadano UE).

Срок действия карточек резидента для члена семьи гражданина Евросоюза, который истекает во время режима чрезвычайного положения или в течение девяноста календарных дней до даты его введения, автоматически продлевается на время режима чрезвычайного положения и до истечения шести месяцев с момента его окончания.

Статья 3.

Продление удостоверений личности иностранцев, присвоенных на основании долгосрочного проживания (residencia de larga duracion).

Срок действия удостоверений личности иностранцев, присвоенных на основании долгосрочного проживания, который истекает во время режима чрезвычайного положения или в течение девяноста календарных дней до даты его введения, автоматически продлевается на время режима чрезвычайного положения и до истечения шести месяцев с момента его окончания.

Статья 4.

Продление нахождения на срок до девяноста дней (краткосрочная виза 90 дней).

Для лиц, которые находятся в Испании в ситуации по визе не свыше девяноста дней, и срок который истекает во время режима чрезвычайного положения, разрешенное пребывание автоматически продлевается на срок в три месяца.

  1. Действие такого разрешения на пребывание ограничивается территорией Испании.
  2. Период продления будет учитываться при расчете максимального разрешенного времени для будущих периодов пребывания.

Статья 5.

Продление долгосрочных виз.

Срок действия долгосрочных виз, выданных в рамках Соглашения об обмене студентов, а также виз на пребывание в связи с учебой на срок до ста восьмидесяти дней, который истекает во время режима чрезвычайного положения, продлевается на срок в три месяца после окончания режима чрезвычайной ситуации, при условии, что студент находится в Испании и не смог вернуться в свою страну.

Статья 6.

Въезд в Испанию для граждан третьих стран с разрешениями ВНЖ, карточкой резидента для члена семьи гражданина Евросоюза, удостоверением личности иностранца, выданного на основании продленного долгосрочного проживания, или долгосрочной визой для инвесторов и предпринимателей.

Иностранцы, включенные в статью 1, а также владельцы карточек резидента для члена семьи гражданина Евросоюза или удостоверения личности иностранца, выданного на основании продленного долгосрочного проживания, которые находятся за границей, могут въехать в Испанию, предоставив свой паспорт и карточку резиденции с истекшим сроком действия.

  1. Владельцы visado golden, выданных в соответствии с Законом 14/2013 от 27 сентября о поддержке предпринимателей и их интернационализации, срок действия которых истекает во время режима чрезвычайного положения, которые находятся за границей, могут въехать в Испанию, предоставив свой паспорт и визу с истекшим сроком действия.

Статья 7.

Отсутствие на территории Испании.

При расчете подтвержденного непрерывного проживания отсутствие на испанской территории вследствие невозможности возвращения в Испанию в связи с COVID-19 не будет учитываться.

Поделиться в соцсетях: