Что представляет собой этот вариант получения гражданства?

Для получения гражданства Испании на основании проживания от заявителя требуется непрерывное проживание в Испании на законных основаниях в течение десяти лет непосредственно перед подачей заявления. В некоторых случаях предусмотрен сокращенный требуемый срок проживания.

Пять лет: предоставление гражданства Испании лицам, получившим статус беженца

Два года: для граждан ибероамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи, Португалии либо лиц сефардского происхождения.

Один год:

  • Для рожденных на территории Испании.

  • Для лиц, которые должным образом не воспользовались своим правом на получение гражданства Испании на основании оптации.

  • Для лиц, которые на законных основаниях находились под опекой (под надзором опекуна), воспитанием или попечительством гражданина Испании или испанского учреждения в течение двух лет подряд, в том числе, если лица продолжают находиться в указанной ситуации на момент подачи заявления. Попечительством, позволяющим сократить срок проживания на законных условиях до одного года, считается попечительство, в отношении которого имеется решение государственного органа, ответственного за защиту несовершеннолетних на соответствующей территории, либо попечительство, признанное в судебном порядке.

  • Для лиц, которые на момент подачи заявления состоят в браке с гражданином Испании и не проживают (официально или не официально) раздельно со своими супругами.

  • Для вдовцов или вдов граждан Испании, если на момент смерти супруга они не проживали (официально или не официально) раздельно.

  • Для лиц, родившихся за пределами Испании, чьи отец, мать, дедушка или бабушка были испанцами по происхождению (также родившимися за пределами Испании).

Кроме того, от заявителя требуется подтвердить свою гражданскую добропорядочность и достаточную степень интеграции в испанское общество.


 


 

Какие документы необходимо получить/предоставить?


 

Бланк 790-026. До подачи заявления необходимо оплатить пошлину; оплату пошлины можно осуществить в любом финансовом учреждении, сотрудничающем с налоговой службой Испании (Agencia Tributaria), с помощью заполненного бланка 790 (код 026). Платеж подтверждается специальным штампом или подписью уполномоченного представителя финансового учреждения на копии бланка для администрации (Ejemplar para la Administración). В платеже обязательно должно быть указано, что он осуществляется от имени заявителя, даже если фактически его осуществляет добровольный или законный представитель.

Принимаются только платежи, осуществленные в Испании указанным образом лицами, которые располагают идентификационным номером иностранца (NIE) или национальным удостоверением личности (DNI).

РАЗМЕР ПОШЛИНЫ: 104,05 €

Поручение или доверенность для добровольного представителя, если таковой имеется, а также удостоверение личности указанного представителя.

Документы, которые обязательно прилагаются к заявлению совершеннолетних лиц:

  1. Стандартный бланк заявления.

  2. Идентификационная карта иностранца (TIE). Карта члена семьи гражданина Европейского Союза, справка из Центрального реестра иностранцев либо справка о регистрации гражданина Европейского Союза.

  3. Действующий неповрежденный паспорт страны происхождения, а также предыдущий паспорт в зависимости от срока проживания, требуемого для каждого случая (оригинал и копии всех страниц)

  4. Документ о рождении заявителя, должным образом переведенный и легализированный.

  5. Переведенная и легализированная справка о наличии/отсутствии судимости из страны происхождения в соответствии с действующими международными конвенциями либо переведенная и легализированная консульская справка о несудимости, выданная на основании обращения к компетентным органам страны происхождения.

  6. Дипломы Института Сервантеса, подтверждающие сдачу теста на знание конституции и социокультурных норм (CCSE) и теста на знание испанского языка (DELE). Дипломы можно заменить разрешением на консультацию в Министерстве юстиции, прописанным в бланке заявления. Если лицо является гражданином страны, в которой испанский имеет статус официального языка, оно освобождается от сдачи экзамена DELE в соответствии с Положением о гражданстве на основании проживания, и ему требуется предоставить действующий паспорт или справку о гражданстве, чтобы подтвердить освобождение от сдачи экзамена. Также знание испанского языка можно подтвердить, предоставив справки об изучении испанского языка как иностранного, справки о квалификации и академические справки о начальном образовании, выданные Министерством образования, культуры и спорта, компетентными советами соответствующих автономных сообществ или официальными языковыми школами (EOI) в соответствии с действующим законодательством.

Лицам с дипломами о получении обязательного среднего образования (ESO) не требуется заранее запрашивать освобождение, достаточно приложить соответствующий диплом в момент подачи заявления.

Документы, которые обязательно прилагаются к заявлению несовершеннолетних или лиц, дееспособность которых была ограничена в судебном порядке:

  • Для несовершеннолетних, не достигших 14 лет, или лиц с ограниченной в судебном порядке дееспособностью, которые должны действовать через законного представителя:

    1. Стандартный бланк заявления, подписанный законным представителем (представителями).

    2. Свидетельство о рождении. Для несовершеннолетних, рожденных в Испании, точная копия свидетельства о рождении из Гражданского реестра (Registro Civil). Для рожденных за границей, свидетельство о рождении из страны происхождения, надлежащим образом легализованное и переведенное, если это требуется, в соответствии с международными конвенциями.

    3. Неповрежденный паспорт (оригинал и копии всех страниц) или удостоверение личности для граждан государств-членов Шенгенской зоны.

    4. Удостоверение личности представителя или законного представителя.

    5. Справка из учебного центра, центра размещения, приема, обслуживания или специального образования, подтверждающая достаточную степень интеграции; это обязательное требование для детей школьного возраста.

    6. Идентификационная карта иностранца (TIE), карта резиденции члена семьи гражданина Европейского Союза или справка о регистрации гражданина Европейского Союза.

  • Для несовершеннолетних в возрасте от 14 лет, не достигших 18 лет, не эмансипированных или с ограниченной в судебном порядке дееспособностью, которые могут действовать самостоятельно с помощью законного представителя:

    1. Стандартный бланк заявления. Физическое заявление должно быть подписано как заявителем, так и его законным представителем.

    2. Свидетельство о рождении из страны происхождения, надлежащим образом легализованное и переведенное, если это требуется, в соответствии с международными конвенциями; для рожденных в Испании, точная копия свидетельства о рождении из Гражданского реестра (Registro Civil).

    3. Неповрежденный паспорт (оригинал и копии всех страниц) или удостоверение личности для граждан государств-членов Шенгенской зоны

    4. Справка из учебного центра, центра размещения или приема, подтверждающая достаточную степень интеграции. Такая справка является обязательной для несовершеннолетних заявителей школьного возраста, при условии, что несовершеннолетний или лицо с ограниченной в судебном порядке дееспособностью числится в одном из таких центров.

    5. Документ, подтверждающий полномочия законного представителя (судебное постановление о назначении представителя или удостоверение личности родителей для несовершеннолетних, находящихся под родительской опекой)

    6. Идентификационная карта иностранца (TIE), карта резиденции члена семьи гражданина Европейского Союза или справка о регистрации гражданина Европейского Союза.

Дополнительные документы, которые предоставляются в особых случаях:

Для рожденных на территории Испании.

  • Точная копия свидетельства о рождении заявителя из Гражданского реестра (Registro Civil) Испании

Для состоящих в браке с гражданином Испании.

  • Точная копия свидетельства о рождении супруга-гражданина Испании, выданная Гражданским реестром (Registro Civil) Испании.

  • Точная копия свидетельства о браке, выданная Гражданским реестром (Registro Civil) Испании.

  • Справка о совместном проживании или совместной регистрации по месту жительства с супругом.

Для вдовцов/вдов граждан Испании.

  • Точная копия свидетельства о рождении супруга, выданная Гражданским реестром (Registro Civil) Испании.

  • Актуальная (то есть выданная незадолго до подачи заявления на получение гражданства) точная копия свидетельства о браке, выданная Гражданским реестром (Registro Civil) Испании.

  • Свидетельство о смерти супруга.

  • Справка о совместной регистрации по месту жительства или о совместном проживании на дату смерти супруга.

Для беженцев.

  • Идентификационная карта иностранца (TIE) с указанием статуса беженца.

  • «Синий паспорт», выдаваемый в соответствии с определением Женевской конвенции о беженцах 1951 года (если таковой имеется).

  • Справка из Управление по делам беженцев и вопросам предоставления убежища (срок действия такой справки составляет шесть месяцев с даты выдачи), в которой указаны следующие сведения:

    • Имя и фамилия.

    • Дата и место рождения.

    • Имена родителей.

    • Подтверждение статуса беженца.

Для лиц, которые не воспользовались своим правом на получение гражданства на основании оптации.

  • Свидетельство о рождении отца/матери, имеющих гражданство Испании.

  • Точная копия свидетельства о рождении просителя, зарегистрированного в Гражданском реестр (Registro Civil) Испании, либо судебное решение, подтверждающее усыновление гражданином Испании или признание родства.

  • Для лиц, находящихся под опекой, воспитанием или постоянным попечительством.

  • В случае попечительства приемной семьи:

    • Постановление компетентного суда о назначении лица, которое будет осуществлять опеку, воспитание или попечительство.

  • В случае попечительства испанского заведения:

    • Решение указанного учреждения о взятие на себя роли опекуна, воспитателя или попечителя.

Для лиц, имеющих испанское происхождение

  • Точная копия свидетельства о рождении отца/матери, имеющих гражданство Испании.

  • Точная копия свидетельства о рождении дедушки/бабушки, только в случае, когда один из них или оба являются родственниками-гражданами Испании по восходящей линии. В таком случае также требуется предоставить свидетельство о рождении отца/матери испанского происхождения, независимо от наличия у них испанского гражданства.

Для сефардов

Документация, подтверждающая сефардское происхождение в соответствии с положениями статьи 1.2 Закона 12/2015 от 24 июня о предоставлении гражданства Испании сефардам испанского происхождения.

Дополнительная информация

 

Устранение недостатков заявления

Согласно статье 10 Регламента, регулирующего порядок приобретения гражданства Испании на основании проживания и утвержденного Королевским указом 1004/2015 от 6 ноября, если заявление или представленные документы не соответствуют требованиям, необходимым для получения гражданства Испании на основании проживания, заявитель или его представитель обязаны устранить недостатки или предоставить для сверки соответствующие документы в электронном или физическом виде в течение трех месяцев. Если заявитель не устранит указанные недостатки, его заявление будет считаться отозванным.

Решение

Решение принимает генеральный директор по правовой безопасности и общественному доверию по поручению главы Министерства юстиции в соответствии с Приказом JUS/987/2020 от 20 октября.

Решение о предоставлении или отказе в предоставлении гражданства Испании на основании проживания доводится до сведения заявителя в месте и способом, указанными в заявлении.

Предоставление гражданства Испании на основании проживания имеет силу при условии выполнения в течение 180 дней требований статьи 23 Гражданского кодекса перед работником Гражданского реестра по месту жительства:

  • Дать присягу на верность Королю и соблюдение Конституции и законов (для заявителей, достигших 14-летнего возраста и способных делать заявления от своего имени).

  • Отказаться от предыдущего гражданства. Это требование не распространяется на граждан ибеорамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи или Португалии, сефардов, а также граждан стран, с которыми Испания заключила соглашение о двойном гражданстве.

  • Зарегистрировать получение гражданства Испании в Гражданском реестре Испании.